pois não
Portuguese, phrase
pois não is spelled P-O-I-S-N-Ã-O (7 letters). Pois não is a Portuguese phrase meaning “Can I help you? (used when attending customers)” (English Wiktionary, September 2026). The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “expressa que se está a dispor a atenção a quem se dirige no intento de saber no que a ele se pode ser útil”.
What does pois não mean in English?
phrase
- 1
BrazilCan I help you? (used when attending customers)
phrase
- 1
Brazilyes; of course (used to confirm a request)
“Eu gostaria de uma salada.” – “Pois não, senhor.”
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
phrase: 1. expressa que se está a dispor a atenção a quem se dirige no intento de saber no que a ele se pode ser útil
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.