pinga
Portuguese, noun/ˈpĩ.ɡɐ/
pinga is spelled P-I-N-G-A (5 letters) and appears 1.7 times per million words in written Portuguese, the 24,552nd most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Pinga is a Portuguese feminine noun meaning “drop (small amount of liquid)” (English Wiktionary, September 2026). It is also a third-person singular present indicative of pingar. The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “porção mínima de líquido; gota”.
What does pinga mean in English?
noun
- 1
femininedrop (small amount of liquid)
- 2
femininesip (small mouthful of drink)
- 3
Brazilfeminineslangcachaça
- 4
femininewine
- 5
femininedrunkenness
- 6
femininearmchair clothesline
noun
- 1
informalmasculinepenny-pincher (one who is always short of money)
adjective
- 1
feminineinformalmasculinepenny-pincher (which is always short of money)
noun
- 1
feminineyoke (pole which, supported on the shoulders of two men, allows the load tied to it to be carried)
verb
- 1
third-person singular present indicative
- 2
second-person singular imperative
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
adjective: 1. diz-se de pessoa que não tem dinheiro
noun: 1. porção mínima de líquido; gota 2. porção de bebida que se engole de cada vez; gole, trago 3. bebida alcoólica, especialmente se de boa qualidade 4. pessoa embriagada, bêbada
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of pinga
- pingas plural
Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce pinga?
- Brazil /ˈpĩ.ɡɐ/
- Portugal /ˈpĩ.ɡɐ/
- Brazil /pˈĩ.gɐ/ (Rio de Janeiro), AFI: /pˈĩ.gɐ/ (coloquial)
Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to pinga
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is pinga in Portuguese?
pinga appears 1.7 times per million words in written Portuguese.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).