peixe espada
Portuguese, noun
peixe espada is a Portuguese masculine noun meaning “pre-reform spelling (used until 1990) of peixe-espada; may still occur as a sporadic misspelling” (English Wiktionary, September 2026). On this page, peixe-espada is a different word: “scabbardfish, specifically a silver scabbardfish (Lepidopus caudatus…”.
What does peixe espada mean in English?
noun
- 1
masculinepre-reform spelling (used until 1990) of peixe-espada; may still occur as a sporadic misspelling
noun
- 1
masculinescabbardfish, specifically a silver scabbardfish (Lepidopus caudatus, a long, slender fish with a generally steely blue or silver colour)
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
noun: 1. designação comum do grande peixe ósseo predador (Xiphias gladius, única espécie de seu gênero), encontrado em mares temperados e tropicais de todo o mundo, vive em mar aberto, raramente se aproxima da costa e se alimenta de outros peixes e cefalópodes, possui o rostro em forma de espada, que lhe dá o nome, pode atingir um terço do comprimento do corpo em peixes adultos, possui um corpo fusiforme c 2. espécie de peixe (Lepidopus caudatus) comum na costa leste do Atlântico (desde França à África do Sul), sul do Índico e Pacífico (costas australianas e neozelandesas), bentopelágica durante o dia quando habita o leito oceânico e migrando para a zona pelágica à noite, gregária e vivendo em cardumes, caracterizada por ter corpo longilíneo, barbatana dorsal contínua, dentes pontiagudos e grandes, col 3. ação de golpear com uma espada 4. peixe teleósteo caraciforme da família dos gimnotídeos (Gymnotus carapo), comum em todo o litoral brasileiro até a foz do Rio da Prata, de cor parda ou cinza-amarelada com faixas escuras, preferencialmente noturno, alimenta-se de pequenos vermes, lodo e plâncton, e é capaz de produzir pequenas descargas elétricas
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of peixe espada
- peixes espada plural
- peixes-espada plural
- peixe espada alternative
- pei.xe-es.pa.da canonical
Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to peixe espada
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.