para lá de
Portuguese, adverb
para lá de is a Portuguese adverb meaning “rather; pretty” (English Wiktionary, September 2026).
What does para lá de mean in English?
adverb
- 1
rather; pretty
Esta mansão é para lá de estranha!
- 2
very; quite
Esta turma é para lá de de travessa.
- 3
Used other than figuratively or idiomatically: see para, lá, de.
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
phrase: 1. em elevado grau, muitíssimo
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of para lá de
- pra lá de alternative
Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).