ônus
Portuguese, noun
ônus is a Portuguese masculine noun meaning “Brazilian Portuguese standard spelling of ónus” (English Wiktionary, September 2026). With an accent, ónus is a different word: “onus”. The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “aquilo que implica uma sobrecarga; carga, peso”.
What does ônus mean in English?
noun
- 1
masculineBrazilian Portuguese standard spelling of ónus
noun
- 1
masculineonus
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
noun: 1. aquilo que implica uma sobrecarga; carga, peso 2. (Derivação: por metáfora) aquilo que é ou se tornou incumbência ou compromisso de alguém; dever, encargo, obrigação 3. (Derivação: por extensão de sentido) imposto ou encargo pesado, oneroso; gravame 4. (Derivação: por extensão de sentido) cláusula, obrigação ou incumbência incômoda, desagradável ou de difícil cumprimento
noun: 1. o mesmo que ônus
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of ônus
- ônus alternative Brazil
Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How common is ônus in Portuguese?
ônus appears about once in every 1 million words in written Portuguese.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).