obrigar
Portuguese, verb/o.bɾiˈɡa(ʁ)/
obrigar is spelled O-B-R-I-G-A-R (7 letters) and appears 8.1 times per million words in written Portuguese, the 8,590th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Obrigar is a Portuguese verb meaning “to oblige; to force; to compel; to coerce (tell someone to do something against their wills, often by using threats of violence)” (English Wiktionary, September 2026). The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “fazer com que alguém faça algo à força; forçar”.
What does obrigar mean in English?
verb
- 1
to oblige; to force; to compel; to coerce (tell someone to do something against their wills, often by using threats of violence)
- 2
to induce an action by leaving no other choices
A situação nos obriga a abandonar este local.
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
verb: 1. fazer com que alguém faça algo à força; forçar
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of obrigar
- obrigo first-person present singular
- obriguei first-person preterite singular
- obrigado participle past
- g-gu alternation
- obrigares infinitive second-person singular
- obrigarmos first-person infinitive plural
- obrigardes infinitive plural second-person
- obrigarem infinitive plural third-person
- obrigando gerund
- obrigados masculine participle past
- obrigada feminine participle past
- obrigadas feminine participle past
- obrigas indicative present second-person
- obriga indicative present singular
- obrigamos first-person indicative plural
- obrigais indicative plural present
- obrigam indicative plural present
- obrigava first-person imperfect indicative
Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce obrigar?
- Brazil /o.bɾiˈɡa(ʁ)/
- Brazil [o.bɾiˈɡa(h)]
- Portugal /ɔ.bɾi.ˈɡaɾ/
Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to obrigar
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is obrigar in Portuguese?
obrigar appears 8.1 times per million words in written Portuguese.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).