não sei das quantas
Portuguese, phrase
não sei das quantas is spelled N-Ã-O-S-E-I-D-A-S-Q-U-A-N-T-A-S (16 letters). Não sei das quantas is a Portuguese phrase meaning “used after a noun, with some information left unexplained; typically, it lacks adjectives, qualifiers or the full name of the object” (English Wiktionary, September 2026).
What does não sei das quantas mean in English?
phrase
- 1
informalused after a noun, with some information left unexplained; typically, it lacks adjectives, qualifiers or the full name of the object
Eu a conheci na igreja não sei das quantas.
- 2
informalused in place of an unknown surname
Ela me apresentou a um Daniel não sei das quantas.
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).