não é da sua conta
Portuguese, interjection/ˈnɐ̃w̃ ˈɛ da ˈsu.ɐ ˈkõ.tɐ/
não é da sua conta is spelled N-Ã-O-É-D-A-S-U-A-C-O-N-T-A (14 letters). Não é da sua conta is a Portuguese interjection meaning “none of your business (rudely refusing to answer a question)” (English Wiktionary, September 2026).
What does não é da sua conta mean in English?
interjection
- 1
none of your business (rudely refusing to answer a question)
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How do you pronounce não é da sua conta?
- Brazil /ˈnɐ̃w̃ ˈɛ da ˈsu.ɐ ˈkõ.tɐ/
- Brazil [ˈnɐ̃ʊ̯̃ ˈɛ da ˈsu.ɐ ˈkõ.tɐ]
- Portugal /ˈnɐ̃w̃ ˈɛ dɐ ˈsu.ɐ ˈkõ.tɐ/
Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.