namorar
Portuguese, verb/na.moˈɾa(ʁ)/
namorar is spelled N-A-M-O-R-A-R (7 letters) and appears 10 times per million words in written Portuguese, the 7,384th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Namorar is a Portuguese verb meaning “to endeavor to gain (someone's) affection; to woo; to court” (English Wiktionary, September 2026). The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “andar de namoro com”.
What does namorar mean in English?
verb
- 1
to endeavor to gain (someone's) affection; to woo; to court
- 2
to be in a romantic relationship (with); to be dating
Eu namoro com um ator.
- 3
to treat (someone) as expected between lovers: to kiss him or her, to hug him or her, and so on
- 4
to look (something) upon with pleasure; to admire
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
verb: 1. andar de namoro com 2. procurar ou inspirar amor 3. pretender o amor de 4. manter uma relação afetiva com outra pessoa, monogâmica, onde ambos procuram estar juntos em momentos de lazer
verb: 1. primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo namorar 2. terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo namorar 3. infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo namorar 4. infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo namorar
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of namorar
- namoro first-person present singular
- namorei first-person preterite singular
- namorado participle past
- namorares infinitive second-person singular
- namorarmos first-person infinitive plural
- namorardes infinitive plural second-person
- namorarem infinitive plural third-person
- namorando gerund
- namorados masculine participle past
- namorada feminine participle past
- namoradas feminine participle past
- namoras indicative present second-person
- namora indicative present singular
- namoramos first-person indicative plural
- namorais indicative plural present
- namoram indicative plural present
- namorava first-person imperfect indicative
- namoravas imperfect indicative second-person
Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce namorar?
- Brazil /na.moˈɾa(ʁ)/
- Brazil [na.moˈɾa(h)]
- /na.moˈɾa(ɾ)/
Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is namorar in Portuguese?
namorar appears 10 times per million words in written Portuguese.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).