Skip to main content

malograr

Portuguese, verb/ma.loˈɡɾa(ʁ)/

malograr is a Portuguese verb meaning “to harm, botch, spoil, ruin” (English Wiktionary, September 2026). The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “fazer não dar certo”.

What does malograr mean in English?

verb

  1. 1

    to harm, botch, spoil, ruin

  2. 2

    to fail

Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Portuguese dictionaries define it

verb: 1. fazer não dar certo

The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.

Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of malograr

  • malogro first-person present singular
  • malogrei first-person preterite singular
  • malogrado participle past
  • malograres infinitive second-person singular
  • malograrmos first-person infinitive plural
  • malogrardes infinitive plural second-person
  • malograrem infinitive plural third-person
  • malogrando gerund
  • malogrados masculine participle past
  • malograda feminine participle past
  • malogradas feminine participle past
  • malogras indicative present second-person
  • malogra indicative present singular
  • malogramos first-person indicative plural
  • malograis indicative plural present
  • malogram indicative plural present
  • malograva first-person imperfect indicative
  • malogravas imperfect indicative second-person

Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce malograr?

  • Brazil /ma.loˈɡɾa(ʁ)/
  • Brazil [ma.loˈɡɾa(h)]
  • /ma.loˈɡɾa(ɾ)/

Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.