mais vale um pássaro na mão do que dois voando
Portuguese, proverb
mais vale um pássaro na mão do que dois voando is spelled M-A-I-S-V-A-L-E-U-M-P-Á-S-S-A-R-O-N-A-M-Ã-O-D-O-Q-U-E-D-O-I-S-V-O-A-N-D-O (37 letters). Mais vale um pássaro na mão do que dois voando is a Portuguese proverb meaning “a bird in the hand is worth two in the bush (a small but certain advantage is preferable)” (English Wiktionary, September 2026).
What does mais vale um pássaro na mão do que dois voando mean in English?
proverb
- 1
Brazila bird in the hand is worth two in the bush (a small but certain advantage is preferable)
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
phrase: 1. é melhor ter algo garantido agora do que a possibilidade de algo melhor no futuro
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of mais vale um pássaro na mão do que dois voando
- mais vale um pássaro na mão do que dois a voar alternative Portugal
Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).