lixeira
Portuguese, noun/liˈʃe(j).ɾɐ/
lixeira is spelled L-I-X-E-I-R-A (7 letters) and appears 2.8 times per million words in written Portuguese, the 17,997th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Lixeira is a Portuguese feminine noun meaning “dump; landfill” (English Wiktionary, September 2026). It is also a female equivalent of lixeiro. The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “recipiente de madeira, plástico ou metal, de forma e tamanho variados, móvel ou fixo, onde se reúne o lixo…”.
What does lixeira mean in English?
noun
- 1
femininedump; landfill
- 2
femininerubbish bin; trash can; garbage can (container for waste)
- 3
Brazilfemininetrash, recycle bin (storage location for deleted files)
- 4
femininefemale equivalent of lixeiro
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
noun: 1. recipiente de madeira, plástico ou metal, de forma e tamanho variados, móvel ou fixo, onde se reúne o lixo, nas casas, logradouros e vias públicas 2. conduto que percorre um prédio de apartamentos, no sentido vertical, recebendo o lixo das bocas de despejo instaladas em cada andar 3. lugar sórdido
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of lixeira
- lixeiras plural
Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce lixeira?
- Brazil /liˈʃe(j).ɾɐ/
- Brazil [liˈʃe(ɪ̯).ɾɐ]
- Portugal /liˈʃɐj.ɾɐ/
Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to lixeira
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is lixeira in Portuguese?
lixeira appears 2.8 times per million words in written Portuguese.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).