Skip to main content

incidente

Portuguese, noun/ĩ.siˈdẽ.t͡ʃi/

incidente is spelled I-N-C-I-D-E-N-T-E (9 letters) and appears 23 times per million words in written Portuguese, the 3,671st most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Incidente is a Portuguese masculine noun meaning “incident” (English Wiktionary, September 2026). The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “evento, fato que sobrevém no transcurso de um acontecimento principal”.

What does incidente mean in English?

adjective

  1. 1

    femininemasculineincidental

noun

  1. 1

    masculineincident

Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Portuguese dictionaries define it

adjective: 1. que incide, sobrevém 2. que tem caráter acessório, secundário; incidental, superveniente 3. que acrescenta uma qualidade acessória a um nome que é seu antecedente (diz-se de oração relativa explicativa) 4. que incide sobre um corpo, uma superfície, de acordo com um determinado ângulo, e pode ser refletido

noun: 1. evento, fato que sobrevém no transcurso de um acontecimento principal 2. acontecimento imprevisível que modifica o desenrolar esperado e normal de uma ação e provoca uma interrupção sentida geralmente como inconveniente 3. dificuldade passageira que não modifica o desenrolar de uma operação, de uma linha de conduta 4. fato suscitado no desenrolar do processo que a ele fica vinculado como questão acessória, dependendo de decisão judicial

The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.

Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of incidente

  • incidentes plural

Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce incidente?

  • Brazil /ĩ.siˈdẽ.t͡ʃi/
  • Portugal /ĩ.siˈdẽ.tɨ/
  • Portugal [ĩ.siˈðẽ.tɨ]

Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to incidente

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is incidente in Portuguese?

incidente appears 23 times per million words in written Portuguese.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after incidente