fuxico
Portuguese, noun/fuˈʃi.ku/
fuxico is spelled F-U-X-I-C-O (6 letters) and appears about once in every 5 million words in written Portuguese, the 73,054th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Fuxico is a Portuguese masculine noun meaning “gossip” (English Wiktionary, September 2026). It is also a first-person singular present indicative of fuxicar. The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “fazer comentários sobre a vida alheia, geralmente em segredo; fofoca, futrica, futrico, mexerico”.
What does fuxico mean in English?
noun
- 1
colloquialmasculinegossip
- 2
colloquialmasculinethe act of prying or being nosy (i.e. meddling with something that is not one's affair)
- 3
Brazilmasculinea poorly made patch on a piece of cloth
- 4
masculineyo-yo (a cloth rosette)
- 5
Brazilcolloquialmasculinean indecent or scandalous affective relationship
- 6
colloquialmasculinea very close affective relationship
verb
- 1
first-person singular present indicative of fuxicar
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
noun: 1. fazer comentários sobre a vida alheia, geralmente em segredo; fofoca, futrica, futrico, mexerico 2. técnica de costura que consiste em fazer círculos de tecido com pregas, que são chamados de botões (em comparação com rosas), e preencher superfícies de tecidos com esses círculos 3. os botões feitos com essa técnica 4. namoro, namorico, flerte
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of fuxico
- fuxicos plural
Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce fuxico?
- Brazil /fuˈʃi.ku/
- Portugal /fuˈʃi.ku/
Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is fuxico in Portuguese?
fuxico appears about once in every 5 million words in written Portuguese.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).