etiqueta
Portuguese, noun/e.t͡ʃiˈke.tɐ/
etiqueta is spelled E-T-I-Q-U-E-T-A (8 letters) and appears 5.0 times per million words in written Portuguese, the 12,197th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Etiqueta is a Portuguese feminine noun meaning “etiquette (set of rules and ceremonies used in court and society)” (English Wiktionary, September 2026). It is also a third-person singular present indicative of etiquetar. The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “letreiro; rótulo”.
What does etiqueta mean in English?
noun
- 1
feminineetiquette (set of rules and ceremonies used in court and society)
- 2
femininerule, style, practice
- 3
femininesign, label (piece of paper, plastic or other material that is attached to an object to indicate content, price and/or other information)
- 4
femininelabel (piece of fabric or other material that is sewn onto the inside of garments with an indication of the size, material, manufacturer and, often, washing instructions)
- 5
feminineidentifier, reference (code that identifies and classifies a specific element in a document)
verb
- 1
third-person singular present indicative
- 2
second-person singular imperative
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
noun: 1. letreiro; rótulo 2. conjunto de normas e regras usadas na sociedade; boas maneiras 3. frieza no trato interpessoal 4. marcador sob forma de instrução utilizada em linguagem de marcação que formata a apresentação de uma página/documento web
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of etiqueta
- etiquetas plural
Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce etiqueta?
- Brazil /e.t͡ʃiˈke.tɐ/
- Portugal /i.tiˈke.tɐ/
- Portugal /e.tiˈke.tɐ/
Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to etiqueta
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is etiqueta in Portuguese?
etiqueta appears 5.0 times per million words in written Portuguese.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).