Skip to main content

estourar

Portuguese, verb/is.to(w)ˈɾa(ʁ)/

estourar is spelled E-S-T-O-U-R-A-R (8 letters) and appears 3.4 times per million words in written Portuguese, the 16,007th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Estourar is a Portuguese verb meaning “to burst, to pop (to break from internal pressure)” (English Wiktionary, September 2026). The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “explodir, arrebentar com pedaços voando para todos os lados”.

What does estourar mean in English?

verb

  1. 1

    to burst, to pop (to break from internal pressure)

  2. 2

    to flee or run

  3. 3

    to lose one's temper

  4. 4

    to begin suddenly and violently

  5. 5

    Brazilslangto become popular quickly

  6. 6

    Brazilto overflow

  7. 7

    to go over a limit; of a deadline, to be missed

Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Portuguese dictionaries define it

verb: 1. explodir, arrebentar com pedaços voando para todos os lados 2. não se conter; reagir violentamente 3. vir a grande mídia, ir à cena principal, fazendo sucesso repentinamente 4. chutar forte

The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.

Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of estourar

  • estouro first-person present singular
  • estourei first-person preterite singular
  • estourado participle past
  • estourares infinitive second-person singular
  • estourarmos first-person infinitive plural
  • estourardes infinitive plural second-person
  • estourarem infinitive plural third-person
  • estourando gerund
  • estourados masculine participle past
  • estourada feminine participle past
  • estouradas feminine participle past
  • estouras indicative present second-person
  • estoura indicative present singular
  • estouramos first-person indicative plural
  • estourais indicative plural present
  • estouram indicative plural present
  • estourava first-person imperfect indicative
  • estouravas imperfect indicative second-person

Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce estourar?

  • Brazil /is.to(w)ˈɾa(ʁ)/
  • Brazil [is.to(ʊ̯)ˈɾa(h)]
  • Brazil /es.to(w)ˈɾa(ʁ)/

Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to estourar

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is estourar in Portuguese?

estourar appears 3.4 times per million words in written Portuguese.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after estourar