Skip to main content

estanque

Portuguese, noun/isˈtɐ̃.ki/

estanque is spelled E-S-T-A-N-Q-U-E (8 letters) and appears about once in every 4 million words in written Portuguese, the 64,715th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Estanque is a Portuguese masculine noun meaning “the act of stanching” (English Wiktionary, September 2026). It is also a first/third-person singular present subjunctive of estancar. The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “ato ou efeito de estancar”.

What does estanque mean in English?

noun

  1. 1

    masculinethe act of stanching

  2. 2

    masculinea business where tobacco is sold

  3. 3

    masculinemonopoly given by the State

adjective

  1. 1

    femininemasculineimpermeable, well covered or blocked so that water cannot flow

  2. 2

    femininemasculinestagnant, not flowing or moving

  3. 3

    femininemasculinedry (not wet)

verb

  1. 1

    first/third-person singular present subjunctive

  2. 2

    third-person singular imperative

Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Portuguese dictionaries define it

adjective: 1. impermeável à passagem de líquidos, vedado 2. hermético, vedado a qualquer substância 3. estagnado, sem correnteza 4. esgotado, vazio

noun: 1. ato ou efeito de estancar 2. ato de vedar uma embarcação com objetivo de reparar todos os vazamentos

The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.

Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of estanque

  • estanques plural

Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce estanque?

  • Brazil /isˈtɐ̃.ki/
  • Brazil /esˈtɐ̃.ki/
  • /iʃˈtɐ̃.ki/

Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

How common is estanque in Portuguese?

estanque appears about once in every 4 million words in written Portuguese.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after estanque