esquema
Portuguese, noun/isˈkẽ.mɐ/
esquema is spelled E-S-Q-U-E-M-A (7 letters) and appears 26 times per million words in written Portuguese, the 3,385th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Esquema is a Portuguese masculine noun meaning “orderly combination of related parts” (English Wiktionary, September 2026). The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “representação gráfica sintética de ideias, fatos, conceitos, princípios, modelos, processos, etc que visa…”.
What does esquema mean in English?
noun
- 1
masculineorderly combination of related parts
- 2
masculinechart or diagram
- 3
masculinesecret, devious plan
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
noun: 1. representação gráfica sintética de ideias, fatos, conceitos, princípios, modelos, processos, etc que visa facilitar a compreensão e a comunicação das relações estruturais, hierárquicas ou de causalidade entre os diversos elementos que compõem essas informações 2. meio de obter algo de maneira ilícita 3. plano
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of esquema
- esquemas plural
Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce esquema?
- Brazil /isˈkẽ.mɐ/
- Brazil /esˈkẽ.mɐ/
- /iʃˈkẽ.mɐ/
Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to esquema
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is esquema in Portuguese?
esquema appears 26 times per million words in written Portuguese.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).