Skip to main content

enquanto

Portuguese, preposition/ẽˈkwɐ̃.tu/

enquanto is spelled E-N-Q-U-A-N-T-O (8 letters) and appears 457 times per million words in written Portuguese, the 205th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Enquanto is a Portuguese preposition meaning “as a (in the role of; being)” (English Wiktionary, September 2026).

What does enquanto mean in English?

conjunction

  1. 1

    as; while (at the same time as)

    Enquanto vocês assistiam o filme, eu estudei.

  2. 2

    while; whereas (introduces a situation that is contrasts with another situation)

    Enquanto eles são violentos e perigosos, nós somos pacíficos e amigáveis.

preposition

  1. 1

    as a (in the role of; being)

    Qual é a sua opinião enquanto professor?

Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Portuguese dictionaries define it

conjunction: 1. ao passo que 2. durante o tempo em que, no momento em que: (conjunção subordinativa temporal) 3. enquanto que: ao passo que, à medida que, enquanto que na verdade, enquanto que na realidade: (conjunção subordinativa proporcional) = indica ideias opostas 4. na qualidade de, como: (conjunção subordinativa conformativa)

adverb: 1. até o ponto em que

The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.

Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of enquanto

  • em quanto alternative
  • emquanto alternative

Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce enquanto?

  • Brazil /ẽˈkwɐ̃.tu/
  • Brazil /ĩˈkwɐ̃.tu/
  • Portugal /ẽˈkwɐ̃.tu/

Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to enquanto

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is enquanto in Portuguese?

enquanto appears 457 times per million words in written Portuguese.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after enquanto