empinar
Portuguese, verb/ẽ.piˈna(ʁ)/
empinar is spelled E-M-P-I-N-A-R (7 letters) and appears about once in every 3 million words in written Portuguese, the 56,014th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Empinar is a Portuguese verb meaning “to pitch upwards, to tilt something so that its front extremity points higher than standardly” (English Wiktionary, September 2026). The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “suspender, elevar, inclinar para cima”.
What does empinar mean in English?
verb
- 1
to pitch upwards, to tilt something so that its front extremity points higher than standardly
- 2
to wheelie; to perform a wheelie with (a bicycle, a motorcycle, etc.)
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
verb: 1. suspender, elevar, inclinar para cima 2. colocar pneu dianteiro de moto para cima longe do chão enquanto mantém o pneu traseiro em contato com o solo 3. colocar pneu dianteiro de baique para cima longe do chão enquanto mantém o pneu traseiro em contato com o solo
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of empinar
- empino first-person present singular
- empinei first-person preterite singular
- empinado participle past
- empinares infinitive second-person singular
- empinarmos first-person infinitive plural
- empinardes infinitive plural second-person
- empinarem infinitive plural third-person
- empinando gerund
- empinados masculine participle past
- empinada feminine participle past
- empinadas feminine participle past
- empinas indicative present second-person
- empina indicative present singular
- empinamos first-person indicative plural
- empinais indicative plural present
- empinam indicative plural present
- empinava first-person imperfect indicative
- empinavas imperfect indicative second-person
Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce empinar?
- Brazil /ẽ.piˈna(ʁ)/
- Brazil [ẽ.piˈna(h)]
- Brazil /ĩ.piˈna(ʁ)/
Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to empinar
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is empinar in Portuguese?
empinar appears about once in every 3 million words in written Portuguese.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).