dicionário

/dʒi.sjo.ˈna.ɾju/ (X-SAMPA: /di.sjo."na.rju/)

//dʒi.sjo.ˈna.ɾju/ (X-SAMPA: /di.sjo."na.rju/)/ noun

By · According to Wiktionary data (CC BY-SA) ·

The verdict

“dicionário” has 13 generated spelling variants in the Portuguese index at frequency #6,052. The variants make it a useful spelling check.

#6,052
frequency rank, Portuguese
1,193
“D” headwords
13
tracked misspellings

According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - obra de consulta ou referência, física como livro ou virtual, onde termos, afixos, locuções, expressões, etc., de uma ou mais línguas são relacionadas em ordem alfabética de modo parcial ou mais co...

Corpus desk

Index PT-dicionario · dicionário · Portuguese

dicionário · rank #6,052 · 13 variants · 0 confusables

  • FREQ-COMMON #6,052
  • LEN-MEGA 10 letters
  • VOW-6 6 vowels
  • CONFUS-0 No pairs
  • VAR-HIGH 13 variants
  • BOOK-MID 1,193
  • PHOTO-FINISH destruído

Nearest frequency peer: destruído (-1 rank slots)

Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.

Pares de rank junto ao íman ortográfico “dicionário”

Mesma faixa de raridade: útil se um typo cair num lema vizinho

corpus weight

What this shows “dicionário” está entre estes pares FrequencyWords; a profundidade de typo mede-se à parte no gráfico de distância de edição.

Source FrequencyWords open word-frequency list As of September 3, 2026
Key facts for dicionário
PropertyValue
Headworddicionário
LanguagePortuguese
Part of speechNoun
IPA/dʒi.sjo.ˈna.ɾju/ (X-SAMPA: /di.sjo."na.rju/)
Letters10
Frequency rank#6,052
Misspellings tracked13
Confusable pairs0
SourceWiktionary (kaikki.org)

Frequência do íman ortográfico “dicionário”

A frequência vai do punhado de palavras do dia a dia (esquerda) à cauda longa quase nunca usada (direita).dicionáriocai aqui:

#1#100#1K#10K#100K
← used constantlyrarely used →

Os ticks avançam em logaritmo; cada um é da ordem de dez vezes mais raro. Na mesma faixa de raridade aparecem “destruído” (#6,051), “digno” (#6,053), “doméstica” (#6,054). Entre 1,193 lemas com “D”, “dicionário” fica em #6,052. Source: FrequencyWords open word-frequency list.

A misspelling magnet

The generator records 13 spelling variants around dicionário (IPA /dʒi.sjo.ˈna.ɾju/ (X-SAMPA: /di.sjo."na.rju/)), anoun. Corpus frequency is #6,052 among 1,193 “D” headwords. Wiktionary lists 6 senses, so context still picks the gloss.

Our generated misspelling index lists 13 likely wrong-spelling variants for dicionário, with forms such as "dciionário", "ddicionário", and "diccionário". Every one of these variants traces to a single-character edit -- an added or dropped letter, a swapped consonant, or a vowel swap -- the kind of slip a spell-checker is built to catch. This entry stands alone in our confusable dataset, since nothing in our dataset looks or sounds close enough to cause mix-ups.

This entry's etymology isn't recorded, so its spelling is best read as a straightforward mapping from sound to letter. The correct Portuguese form is dicionário, spelled D-I-C-I-O-N-Á-R-I-O.

Definition

  1. 1
    obra de consulta ou referência, física como livro ou virtual, onde termos, afixos, locuções, expressões, etc., de uma ou mais línguas são relacionadas em ordem alfabética de modo parcial ou mais completa, sendo cada entrada seguida (ou não) de sua definição, classe gramatical, etimologia, informações linguísticas e fonéticas (pronúncias gerais e dialetais), trazendo suas acepções e usos comuns, gerais ou específicos, com ou sem exemplos, sinonímias, rimas, anagramas, etc., podendo ainda versar sobre o jargão técnico de algum ramo científico, técnico, filosófico ou artístico
  2. 2
    relação dos vocábulos usados em certo ramo específico do conhecimento, como escolas filosóficas ou corrente científica, bem como da obra de determinado autor ou corrente literária
  3. 3
    as definições e opiniões pessoais, coligidas à guisa de um dicionário
  4. 4
    definições reunidas para um dado tema de âmbito restrito
  5. 5
    pessoa que tem muito saber; que domina vários assuntos
  6. 6
    reunião, em forma lexicográfica, de conceitos de cunho cultural, político, social, etc.

Recorded use

Wiktionary examples

These source excerpts show how dicionário appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.

  1. O dicionário é o universo. Baba-se de esclarecimentos, mas atordoa, à primeira vista, como a agitação das grandes cidades desconhecidas.
  2. Era um homem que sabia tudo. Sua conversação era inesgotável, e raro ele mesmo a dirigia. (...) Era literalmente como um dicionário que a cada instante alguém manuseasse, ou uma enciclopédia que um abrisse no artigo Babilônia, logo outros nos artigos Invasão dos Bárbaros, Adam Smith, Lutero, Hieróglifos, Amazonas, Arquitetura Gótica, Liberdade de Testar,…

Synonyms

aurélioglossárioléxicopai dos burros

This word in other languages

dictionary(English)diccionario(Español)dictionnaire(Français)Wörterbuch(Deutsch)

Common misspellings

Also misspelled as:

  • dciionário
  • ddicionário
  • diccionário
  • dicinoário
  • dicionnário
  • dicionráio
  • dicionáiro
  • dicionároi
  • dicionárrio
  • dicioánrio
  • dicoinário
  • diiconário
  • idcionário

Misspelling Pattern Breakdown

How far each generated variant is from the correct spelling of dicionário - expressed in single-character edits (insert, delete, or swap one letter). Bigger bars stand out at a glance; a one-edit slip is the hardest to catch.

dciionário2ddicionário1diccionário1dicinoário2dicionnário1dicionráio2dicionáiro2dicionároi2
Edit distance from "dicionário"

Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA); frequency ordering uses the FrequencyWords open word-frequency list (2018 Portuguese corpus, MIT). See the methodology for how each field is sourced and updated.

Frequently Asked Questions

How do you spell "dicionário"?
"dicionário" is spelled D-I-C-I-O-N-Á-R-I-O. The IPA pronunciation is /dʒi.sjo.ˈna.ɾju/ (X-SAMPA: /di.sjo."na.rju/).
What does "dicionário" mean?
As a noun, "dicionário" means: obra de consulta ou referência, física como livro ou virtual, onde termos, afixos, locuções, expressões, etc., de uma ou mais línguas são relacionadas em ordem alfabética de modo parcial ou mais co...
What are common misspellings of "dicionário"?
Common misspellings include "dciionário", "ddicionário", "diccionário", "dicinoário", "dicionnário". The correct spelling is "dicionário".
How do you pronounce "dicionário"?
The IPA (International Phonetic Alphabet) transcription for "dicionário" is /dʒi.sjo.ˈna.ɾju/ (X-SAMPA: /di.sjo."na.rju/). Click the speaker icon on the pronunciation badge above to hear it spoken aloud where audio is available.
What language does "dicionário" come from?
"dicionário" is a Portuguese word. PlainSpell covers definitions, pronunciations, and spelling data across English, Spanish, Portuguese, French, and German.
Is PlainSpell free to use?
Yes, PlainSpell is a completely free word reference. You can look up definitions, pronunciations, confusable pairs, homophones, and spelling corrections across 5 languages without any sign-up or subscription.

Similar Portuguese words by spelling shape

Same letter count and similar misspelling depth for "dicionário", not the corpus desk frequency band.

Same letter count

Frequency-ranked Portuguese headwords with 10 letters (nearest by frequency rank).

eficiência#6,057finalidade#6,065artificial#6,030ignorância#6,076

Similar misspelling depth

Headwords with a similar count of attested misspellings (13 here; floor ≥5).

destruído13 variantsdoméstica13 variantstripulação13 variantsresolvido13 variants

Source: Wiktionary (via kaikki.org) Structured Wiktionary extract

Source: FrequencyWords open word-frequency list