Skip to main content

desamarrar

Portuguese, verb/de.za.maˈʁa(ʁ)/

desamarrar is a Portuguese verb meaning “to untie” (English Wiktionary, September 2026).

What does desamarrar mean in English?

verb

  1. 1

    to untie

  2. 2

    to loose

  3. 3

    to unlace

Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

Forms of desamarrar

  • desamarro first-person present singular
  • desamarrei first-person preterite singular
  • desamarrado participle past
  • desamarrares infinitive second-person singular
  • desamarrarmos first-person infinitive plural
  • desamarrardes infinitive plural second-person
  • desamarrarem infinitive plural third-person
  • desamarrando gerund
  • desamarrados masculine participle past
  • desamarrada feminine participle past
  • desamarradas feminine participle past
  • desamarras indicative present second-person
  • desamarra indicative present singular
  • desamarramos first-person indicative plural
  • desamarrais indicative plural present
  • desamarram indicative plural present
  • desamarrava first-person imperfect indicative
  • desamarravas imperfect indicative second-person

Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce desamarrar?

  • Brazil /de.za.maˈʁa(ʁ)/
  • Brazil [de.za.maˈha(h)]
  • Brazil /d͡ʒi.za.maˈʁa(ʁ)/

Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to desamarrar

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is desamarrar in Portuguese?

desamarrar appears about once in every 8 million words in written Portuguese.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).