conivência
Portuguese, noun/ko.niˈvẽ.sjɐ/
conivência is spelled C-O-N-I-V-Ê-N-C-I-A (10 letters) and appears about once in every 1 million words in written Portuguese, the 38,177th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Conivência is a Portuguese feminine noun meaning “connivance (act, quality or condition of what is complicit)” (English Wiktionary, September 2026). The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “característica ou estado do que é conivente”.
What does conivência mean in English?
noun
- 1
feminineconnivance (act, quality or condition of what is complicit)
- 2
femininecomplicity (material or moral collaboration in a crime)
- 3
femininecomplicity (attitude of someone who refrains from preventing a crime, an infraction, etc.)
- 4
feminineleniency (defective compromise, failure, etc.)
- 5
feminineconvergence (approximation, at the apex, of plant structures that remain free at the base)
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
noun: 1. característica ou estado do que é conivente 2. ação de ser conivente 3. complacência, transigência ou cumplicidade para com falta ou infração de outrem 4. forma de cumplicidade que consiste em, patente ou dissimuladamente, abster-se de prevenir, impedir, atalhar ou denunciar um delito de cuja premeditação se tinha conhecimento
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of conivência
- conivências plural
Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce conivência?
- Brazil /ko.niˈvẽ.sjɐ/
- Portugal /ku.niˈvẽ.sjɐ/
- Portugal /ku.niˈbẽ.sjɐ/
Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to conivência
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is conivência in Portuguese?
conivência appears about once in every 1 million words in written Portuguese.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).