Skip to main content

colectar

Portuguese, verb

colectar is a Portuguese verb meaning “pre-reform spelling (used until 1990) of coletar; still used where the agreement hasn’t come into effect and may occur as a sporadic…” (English Wiktionary, September 2026). The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “tributar”.

What does colectar mean in English?

verb

  1. 1

    pre-reform spelling (used until 1990) of coletar; still used where the agreement hasn’t come into effect and may occur as a sporadic misspelling

Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Portuguese dictionaries define it

verb: 1. tributar 2. impor contribuição ou quota a

The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.

Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of colectar

  • colecto first-person present singular
  • colectei first-person preterite singular
  • colectado participle past
  • colectares infinitive second-person singular
  • colectarmos first-person infinitive plural
  • colectardes infinitive plural second-person
  • colectarem infinitive plural third-person
  • colectando gerund
  • colectados masculine participle past
  • colectada feminine participle past
  • colectadas feminine participle past
  • colectas indicative present second-person
  • colecta indicative present singular
  • colectamos first-person indicative plural
  • colectais indicative plural present
  • colectam indicative plural present
  • colectava first-person imperfect indicative
  • colectavas imperfect indicative second-person

Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How common is colectar in Portuguese?

colectar appears about once in every 9 million words in written Portuguese.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).