cócegas
Portuguese, noun
cócegas is spelled C-Ó-C-E-G-A-S (7 letters) and appears 1.6 times per million words in written Portuguese, the 25,237th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Cócegas is a Portuguese noun meaning “plural of cócega” (English Wiktionary, September 2026). Without its accent, cocegas is a different word: “second-person singular present indicative of cocegar”. The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “sensação particular que provoca deleite, riso, irritação ou movimentos convulsivos, causada por toques ou…”.
What does cócegas mean in English?
noun
- 1
plural of cócega
verb
- 1
second-person singular present indicative of cocegar
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
noun: 1. sensação particular que provoca deleite, riso, irritação ou movimentos convulsivos, causada por toques ou fricções leves e repetidas em alguns pontos da pele ou das mucosas 2. desejo, tentação 3. impaciência 4. manhas do cavalo
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
English words that translate to cócegas
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is cócegas in Portuguese?
cócegas appears 1.6 times per million words in written Portuguese.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).