circunstância
Portuguese, noun
circunstância is spelled C-I-R-C-U-N-S-T-Â-N-C-I-A (13 letters) and appears 4.2 times per million words in written Portuguese, the 13,900th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Circunstância is a Portuguese feminine noun meaning “circumstance (a fact or condition that affects an event or situation)” (English Wiktionary, September 2026). Without its accent, circunstancia is a different word: “third-person singular present indicative”. The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “particularidade que acompanha algum fato”.
What does circunstância mean in English?
noun
- 1
femininecircumstance (a fact or condition that affects an event or situation)
- 2
femininecircumstances (the way things are at a given moment)
- 3
femininesolemnity; formality (the quality of being deeply serious)
verb
- 1
third-person singular present indicative
- 2
second-person singular imperative
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
noun: 1. particularidade que acompanha algum fato 2. acidente que atenua ou agrava 3. conjuntura, momento, ocasião 4. estado, condição
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of circunstância
- circunstâncias plural
- circumstancia alternative
- circunstancia alternative obsolete
- circumstância alternative obsolete
Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to circunstância
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is circunstância in Portuguese?
circunstância appears 4.2 times per million words in written Portuguese.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).