chimarrão
Portuguese, noun/ʃi.maˈʁɐ̃w̃/
chimarrão is spelled C-H-I-M-A-R-R-Ã-O (9 letters) and appears about once in every 1 million words in written Portuguese, the 36,381st most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Chimarrão is a Portuguese masculine noun meaning “maté (hot drink made from the Ilex paraguarensis plant)” (English Wiktionary, September 2026). The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “o que foge ao costeio e se torna bravio (diz-se de rês)”.
What does chimarrão mean in English?
noun
- 1
Brazilmasculinematé (hot drink made from the Ilex paraguarensis plant)
- 2
Brazilmasculinewild cattle
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
adjective: 1. que foge ao costeio e se torna bravio (diz-se de rês) 2. que foge e passa ao estado selvagem (diz-se de animal doméstico) 3. diz-se de mate amargo, preparado com água quase fervente (cerca de 80 ºC) numa cuia, sem açúcar, e sorvido por meio de uma bomba (canudo) 4. diz-se de qualquer outra bebida quente, servida sem açúcar
noun: 1. o que foge ao costeio e se torna bravio (diz-se de rês) 2. o que foge e passa ao estado selvagem (diz-se de animal doméstico) 3. bebida feita de mate amargo, preparado com água fervente numa cuia, sem açúcar, e sorvido por meio de uma bomba (canudo) 4. qualquer outra bebida quente, servida sem açúcar
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
How do you pronounce chimarrão?
- Brazil /ʃi.maˈʁɐ̃w̃/
- Brazil [ʃi.maˈhɐ̃ʊ̯̃]
- /ʃi.maˈʁɐ̃w̃/
Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is chimarrão in Portuguese?
chimarrão appears about once in every 1 million words in written Portuguese.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).