carpinteiro
Portuguese, noun/kaʁ.pĩˈte(j).ɾu/
carpinteiro is spelled C-A-R-P-I-N-T-E-I-R-O (11 letters) and appears 2.4 times per million words in written Portuguese, the 19,941st most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Carpinteiro is a Portuguese masculine noun meaning “carpenter (person who works with carpentry)” (English Wiktionary, September 2026). The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “profissão daquele que trabalha com madeiras, especialmente na construção de madeiramentos ou de carros”.
What does carpinteiro mean in English?
noun
- 1
masculinecarpenter (person who works with carpentry)
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
noun: 1. profissão daquele que trabalha com madeiras, especialmente na construção de madeiramentos ou de carros 2. carcoma 3. aquele que monta o cenário no palco 4. vento forte do extremo sul do Brasil
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of carpinteiro
- carpinteiros plural
- carpinteira feminine
- carpinteiras feminine plural
Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce carpinteiro?
- Brazil /kaʁ.pĩˈte(j).ɾu/
- Brazil [kah.pĩˈte(ɪ̯).ɾu]
- /kaɾ.pĩˈte(j).ɾu/
Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to carpinteiro
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is carpinteiro in Portuguese?
carpinteiro appears 2.4 times per million words in written Portuguese.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).