carapau
Portuguese, noun/ka.ɾaˈpaw/
carapau is spelled C-A-R-A-P-A-U (7 letters) and appears about once in every 7 million words in written Portuguese, the 82,742nd most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Carapau is a Portuguese masculine noun meaning “Atlantic horse mackerel (Trachurus trachurus, a fish of the northeast Atlantic)” (English Wiktionary, September 2026). The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “peixe da família dos Carangídeos”.
What does carapau mean in English?
noun
- 1
masculineAtlantic horse mackerel (Trachurus trachurus, a fish of the northeast Atlantic)
- 2
Portugalmasculineblackspot sea bream (Pagellus bogaraveo, a fish of the northeastern Atlantic)
- 3
Brazilmasculineblue runner (Caranx crysos, a fish of the Atlantic)
- 4
Brazilmasculinehorse-eye jack (Caranx latus, a fish of subtropical South Atlantic)
- 5
BrazilmasculineAtlantic bumper (Chloroscombrus chrysurus, a fish of the Atlantic)
- 6
Brazilmasculinemackerel scad (Decapterus macarellus, a fish found is most oceans)
- 7
Brazilmasculineround scad (Decapterus punctatus, a fish of the Atlantic)
- 8
masculineslangstick (very thin person)
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
noun: 1. peixe da família dos Carangídeos 2. pessoa magra
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of carapau
- carapaus plural
- carapao alternative obsolete
Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce carapau?
- Brazil /ka.ɾaˈpaw/
- Brazil [ka.ɾaˈpaʊ̯]
- Portugal /kɐ.ɾɐˈpaw/
Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is carapau in Portuguese?
carapau appears about once in every 7 million words in written Portuguese.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).