caraca
Portuguese, interjection/kaˈɾa.kɐ/
caraca is spelled C-A-R-A-C-A (6 letters) and appears about once in every 1 million words in written Portuguese, the 38,177th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Caraca is a Portuguese interjection meaning “Expression that indicates astonishment, irritation, disgust, or surprise: whoa; wow” (English Wiktionary, September 2026). The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “expressa admiração, espanto; insatisfação, repreensão”.
What does caraca mean in English?
interjection
- 1
Expression that indicates astonishment, irritation, disgust, or surprise: whoa; wow
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
interjection: 1. expressa admiração, espanto; insatisfação, repreensão
noun: 1. (Diacronismo: antigo) o mesmo que carraca
noun: 1. casca de ferida em fase de cicatrização 2. camada endurecida de sujeira na pele 3. secreção ressecada do nariz; cataraca 4. o mesmo que craca (designação comum)
noun: 1. máscara de Carnaval que se colocada na cara
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of caraca
- caraca! canonical
- caracas alternative
- caraças alternative Portugal
Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce caraca?
- Brazil /kaˈɾa.kɐ/
- Portugal /kɐˈɾa.kɐ/
- /ka.ˈɾa.kɐ/
Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is caraca in Portuguese?
caraca appears about once in every 1 million words in written Portuguese.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).