Skip to main content

caprichar

Portuguese, verb/ka.pɾiˈʃa(ʁ)/

caprichar is spelled C-A-P-R-I-C-H-A-R (9 letters) and appears about once in every 3 million words in written Portuguese, the 57,216th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Caprichar is a Portuguese verb meaning “to do be capricious or do something capriciously” (English Wiktionary, September 2026). The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “fazer algo com capricho, esmero, dedicação”.

What does caprichar mean in English?

verb

  1. 1

    to do be capricious or do something capriciously

  2. 2

    Brazilto do something very well; to produce something of good quality

  3. 3

    Brazilinformalto add a good amount of food

    Capricha no molho!

Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Portuguese dictionaries define it

verb: 1. fazer algo com capricho, esmero, dedicação 2. conceder quantidade generosa

The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.

Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of caprichar

  • capricho first-person present singular
  • caprichei first-person preterite singular
  • caprichado participle past
  • caprichares infinitive second-person singular
  • capricharmos first-person infinitive plural
  • caprichardes infinitive plural second-person
  • capricharem infinitive plural third-person
  • caprichando gerund
  • caprichados masculine participle past
  • caprichada feminine participle past
  • caprichadas feminine participle past
  • caprichas indicative present second-person
  • capricha indicative present singular
  • caprichamos first-person indicative plural
  • caprichais indicative plural present
  • capricham indicative plural present
  • caprichava first-person imperfect indicative
  • caprichavas imperfect indicative second-person

Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce caprichar?

  • Brazil /ka.pɾiˈʃa(ʁ)/
  • Brazil [ka.pɾiˈʃa(h)]
  • /ka.pɾiˈʃa(ɾ)/

Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

How common is caprichar in Portuguese?

caprichar appears about once in every 3 million words in written Portuguese.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after caprichar