capivara
Portuguese, noun/ka.piˈva.ɾɐ/
capivara is spelled C-A-P-I-V-A-R-A (8 letters) and appears 1.1 times per million words in written Portuguese, the 30,857th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Capivara is a Portuguese feminine noun meaning “capybara (large semi-aquatic rodent of the genus Hydrochoerus)” (English Wiktionary, September 2026). The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “maior mamífero roedor existente, habita regiões alagadiças da América do Sul”.
What does capivara mean in English?
noun
- 1
femininecapybara (large semi-aquatic rodent of the genus Hydrochoerus)
- 2
BrazilfeminineslangThe act of extracting, pulling, or collecting essential parts or data from someone or something, usually for analysis, use, or immediate benefit
O policial puxou a capivara dele para verificar se ele era fichado na polícia.
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
noun: 1. maior mamífero roedor existente, habita regiões alagadiças da América do Sul 2. mulher feia 3. ficha criminal 4. jogador muito fraco
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of capivara
- capivaras plural
Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce capivara?
- Brazil /ka.piˈva.ɾɐ/
- Portugal /kɐ.piˈva.ɾɐ/
- Portugal /kɐ.piˈba.ɾɐ/
Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to capivara
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is capivara in Portuguese?
capivara appears 1.1 times per million words in written Portuguese.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).