Skip to main content

caldeirão

Portuguese, noun/kaw.de(j)ˈɾɐ̃w̃/

caldeirão is spelled C-A-L-D-E-I-R-Ã-O (9 letters) and appears 3.7 times per million words in written Portuguese, the 15,037th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Caldeirão is a Portuguese masculine noun meaning “cauldron” (English Wiktionary, September 2026). The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “grande caldeiro, tacho grande metálico para aquecer água ou cozinhar”.

What does caldeirão mean in English?

noun

  1. 1

    masculinecauldron

  2. 2

    masculinepothole

  3. 3

    masculinemelting pot (place where many divergent things come together)

  4. 4

    masculinefermata

Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Portuguese dictionaries define it

noun: 1. grande caldeiro, tacho grande metálico para aquecer água ou cozinhar 2. depressão em um terreno ou leito de um rio 3. tanque que recolhe as águas da chuva 4. nas salinas, primeira bacia onde se recolhem as águas salobres, para logo serem distribuídas em outros talhões ou caldeiras; o mesmo que viveiro

The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.

Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of caldeirão

  • caldeirões plural

Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce caldeirão?

  • Brazil /kaw.de(j)ˈɾɐ̃w̃/
  • Brazil [kaʊ̯.de(ɪ̯)ˈɾɐ̃ʊ̯̃]
  • Portugal /kal.dɐjˈɾɐ̃w̃/

Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to caldeirão

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is caldeirão in Portuguese?

caldeirão appears 3.7 times per million words in written Portuguese.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after caldeirão