Skip to main content

cabecear

Portuguese, verb/ka.be.seˈa(ʁ)/

cabecear is spelled C-A-B-E-C-E-A-R (8 letters) and appears about once in every 5 million words in written Portuguese, the 69,446th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Cabecear is a Portuguese verb meaning “to head (to strike with the head)” (English Wiktionary, September 2026). The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “bater com a cabeça em algum objeto, com o objetivo de direcionar ou redirecionar a sua trajetória”.

What does cabecear mean in English?

verb

  1. 1

    to head (to strike with the head)

  2. 2

    to nod (to gradually fall asleep)

  3. 3

    to nod (to incline the head up and down, indicating agreement)

Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Portuguese dictionaries define it

verb: 1. bater com a cabeça em algum objeto, com o objetivo de direcionar ou redirecionar a sua trajetória 2. apresentar ato reflexo de trazer a cabeça e/ou cabeça e tronco à posição ereta depois de os ter deixado inclinar repentinamente por perda momentânea do estado de vigília

The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.

Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of cabecear

  • cabeceio first-person present singular
  • cabeceei first-person preterite singular
  • cabeceado participle past
  • cabeceares infinitive second-person singular
  • cabecearmos first-person infinitive plural
  • cabeceardes infinitive plural second-person
  • cabecearem infinitive plural third-person
  • cabeceando gerund
  • cabeceados masculine participle past
  • cabeceada feminine participle past
  • cabeceadas feminine participle past
  • cabeceias indicative present second-person
  • cabeceia indicative present singular
  • cabeceamos first-person indicative plural
  • cabeceais indicative plural present
  • cabeceiam indicative plural present
  • cabeceava first-person imperfect indicative
  • cabeceavas imperfect indicative second-person

Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce cabecear?

  • Brazil /ka.be.seˈa(ʁ)/
  • Brazil [ka.be.seˈa(h)]
  • /ka.be.seˈa(ɾ)/

Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to cabecear

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is cabecear in Portuguese?

cabecear appears about once in every 5 million words in written Portuguese.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after cabecear