bruaca
/bɾuˈa.kɐ/ [bɾʊˈa.kɐ], AFI: /ˈbɾwa.kɐ/ (coloquial)
The verdict
“bruaca” is uncommon Portuguese (outside the top frequency list), classed as a noun. The kind of spelling people second-guess.
- Unranked
- below top-frequency Portuguese
- 6
- letters
According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - espécie de grande mala de couro, feita de modo grosseiro ou simples, usada para o transporte de mercadorias, mantimentos, amostras e outras cargas em tropas com alimárias
Corpus desk
Index PT-bruaca · bruaca · Portuguese
bruaca · unranked · 0 variants · 0 confusables
- FREQ-UNRANKED Unranked
- LEN-LONG 6 letters
- VOW-3 3 vowels
- CONFUS-0 No pairs
- VAR-0 0 variants
- BOOK-THIN "B" thin
- PHOTO-UNK Peer pending
Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | bruaca |
| Language | Portuguese |
| Part of speech | Noun |
| IPA | /bɾuˈa.kɐ/ [bɾʊˈa.kɐ], AFI: /ˈbɾwa.kɐ/ (coloquial) |
| Letters | 6 |
| Misspellings tracked | 0 |
| Confusable pairs | 0 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Cauda longa: rank de “bruaca” em português
Rare enough to double-check
bruaca is uncommon Portuguese outside the top frequency list, classed as anoun, transcribed /bɾuˈa.kɐ/ [bɾʊˈa.kɐ], AFI: /ˈbɾwa.kɐ/ (coloquial). Rarity is why readers land here mid-draft. 7 senses are on record.
No generated misspelling entries exist for bruaca in our index, which points to an orthography that plays by predictable Portuguese rules. Our confusable-pair dataset has no match for it, which typically means the spelling is too distinctive to be mistaken for another word.
Wiktionary doesn't record an etymology for this headword, so its spelling is best explained by sound-to-letter mapping rather than etymology. The correct Portuguese form is bruaca, spelled B-R-U-A-C-A.
Definition
- 1espécie de grande mala de couro, feita de modo grosseiro ou simples, usada para o transporte de mercadorias, mantimentos, amostras e outras cargas em tropas com alimárias
- 2bolsa de couro grande, geralmente presa por uma alça e usada na lateral ou nas costas
- 3espécie de saquinho de colocar sal
- 4mulher muito feia e velha
- 5mulher faladeira, mal-humorada
- 6prostituta feia e velha
- 7alimento, similar a uma panqueca, próprio do estado brasileiro do Ceará
Recorded use
Wiktionary examplesThese source excerpts show how bruaca appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.
Muito lampeiros, dois burrinhos de tropa seguiam trotando pela estrada além. O da frente conduzia bruacas de ouro em pó; e o de trás, simples sacos de farelo. Embora burros da mesma igualha, não queria o primeiro que o segundo lhe caminhasse ao lado.
Então as cunhatãs agarraram na mãe, amarraram bem ela e Macunaíma dando muitos munhecaços na barriga da bruaca saiu que saiu um fogaréu por detrás e todos se aquentaram.
Synonyms
Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA). See the methodology for how each field is sourced and updated.