balancé
Portuguese, noun
balancé is spelled B-A-L-A-N-C-É (7 letters) and appears 2.2 times per million words in written Portuguese, the 20,810th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Balancé is a Portuguese masculine noun meaning “seesaw (structure)” (English Wiktionary, September 2026). With an accent, balancê is a different word: “A command used during quadrilha dances to signal the end of a dance…”. Without its accent, balance is a different word: “first/third-person singular present subjunctive”. The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “brinquedo no qual duas crianças se sentam na extremidade de uma prancha firmada em uma base central…”.
What does balancé mean in English?
noun
- 1
Portugalmasculineseesaw (structure)
interjection
- 1
BrazilA command used during quadrilha dances to signal the end of a dance step to the participants. Part of a set of festa junina expressions.
verb
- 1
first/third-person singular present subjunctive
- 2
third-person singular imperative
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
noun: 1. brinquedo no qual duas crianças se sentam na extremidade de uma prancha firmada em uma base central realizando movimentos alternados, entre as extremidades, de baixo para cima e vice-versa
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of balancé
- balancés plural
- balancê alternative Brazil
- balancê! canonical
Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to balancé
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is balancé in Portuguese?
balancé appears 2.2 times per million words in written Portuguese.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).