apodo
Portuguese, noun
apodo is spelled A-P-O-D-O (5 letters) and appears about once in every 59 million words in written Portuguese, the 213,834th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Apodo is a Portuguese masculine noun meaning “derogatory comparison” (English Wiktionary, September 2026). It is also a first-person singular present indicative of apodar. With an accent, ápodo is a different word: “alternative form of ápode”. The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “apelido depreciativo”.
What does apodo mean in English?
noun
- 1
masculinederogatory comparison
- 2
masculinenickname that refers to a particular quality
verb
- 1
first-person singular present indicative of apodar
adjective
- 1
alternative form of ápode
noun
- 1
masculinealternative form of ápode
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
noun: 1. apelido depreciativo 2. comparação ridícula 3. gracejo, zombaria
adjective: 1. o mesmo que ápode
noun: 1. o mesmo que ápode
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of apodo
- apodos plural
- apôdo alternative
- ápoda feminine
- ápodos masculine plural
- ápodas feminine plural
Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to apodo
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is apodo in Portuguese?
apodo appears about once in every 59 million words in written Portuguese.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).