Skip to main content

soumettre

French, verb/su.mɛtʁ/

soumettre is a French verb meaning “to submit” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Réduire, ranger sous la puissance, sous l’autorité, mettre dans un état de dépendance”.

What does soumettre mean in English?

verb

  1. 1

    to submit

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

verb: 1. Réduire, ranger sous la puissance, sous l’autorité, mettre dans un état de dépendance. 2. Subordonner. 3. Remettre ou livrer à l’examen ou à la décision de quelqu’un. 4. Considérer en détail, pour juger.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of soumettre

  • avoir + past participle infinitive multiword-construction
  • soumettant gerund participle present
  • ayant + past participle gerund multiword-construction participle
  • soumis participle past
  • soumets first-person indicative present
  • soumet indicative present singular
  • soumettons first-person indicative plural
  • soumettez indicative plural present
  • soumettent indicative plural present
  • soumettais first-person imperfect indicative
  • soumettait imperfect indicative singular
  • soumettions first-person imperfect indicative
  • soumettiez imperfect indicative plural
  • soumettaient imperfect indicative plural
  • soumit historic indicative past
  • soumîmes first-person historic indicative
  • soumîtes historic indicative past
  • soumirent historic indicative past

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce soumettre?

  • /su.mɛtʁ/
  • \su.mɛtʁ\
  • [su.mɛtʁ]

Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to soumettre

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is soumettre in French?

soumettre appears 12 times per million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).