Skip to main content

récidive

French, noun

récidive is a French feminine noun meaning “relapse, reoccurrence” (English Wiktionary, September 2026). It is also a first/third-person singular present indicative/subjunctive of récidiver. With an accent, récidivé is a different word: “past participle of récidiver”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Action de commettre de nouveau le même délit ou le même crime, après une première condamnation”.

What does récidive mean in English?

noun

  1. 1

    femininerelapse, reoccurrence

  2. 2

    femininereoffending, recidivism

verb

  1. 1

    first/third-person singular present indicative/subjunctive

  2. 2

    second-person singular imperative

verb

as récidivé
  1. 1

    past participle of récidiver

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

noun: 1. Action de commettre de nouveau le même délit ou le même crime, après une première condamnation. 2. Réapparition d’une maladie après une guérison en apparence complète et au bout d’un laps de temps quelquefois fort long.

adjective: 1. Qui récidive.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of récidive

  • récidives plural
  • récidivée feminine
  • récidivés masculine plural
  • récidivées feminine plural

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to récidive

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is récidive in French?

récidive appears 4.2 times per million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).