poinçon
French, noun/pwɛ̃.sɔ̃/
poinçon is a French masculine noun meaning “stamp (device)” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Instrument métallique, généralement d’acier, qui a une pointe pour percer”.
What does poinçon mean in English?
noun
- 1
masculinestamp (device)
- 2
masculinea pointed tool, such as a punch, chisel, bodkin or awl
- 3
masculinehallmark (an official marking)
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
noun: 1. Instrument métallique, généralement d’acier, qui a une pointe pour percer. 2. Outil qui découpe, par pression transversale, au milieu d'une feuille de matériau solide, une partie à silhouette déterminée. 3. Morceau d’acier gravé en relief, avec lequel on frappe les coins des monnaies et des médailles. 4. Instrument dont on se sert pour marquer les ouvrages d’or ou d’argent.
noun: 1. Sorte de tonneau servant à mettre du vin ou d’autres liquides, il contenait environ les 2/3 d'un muid.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of poinçon
- poinçons plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce poinçon?
- /pwɛ̃.sɔ̃/
- [pwɛ̃.sɔ̃]
- \pwɛ̃.sɔ̃\
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to poinçon
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is poinçon in French?
poinçon appears about once in every 2 million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).