passant
French, noun/pa.sɑ̃/
passant is a French masculine noun meaning “passer-by” (English Wiktionary, September 2026). It is also a present participle of passer. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Celui qui passe par une rue, par un chemin, etc”.
What does passant mean in English?
noun
- 1
masculinepasser-by
- 2
masculineloop (in belt etc.)
adjective
- 1
busy (as in a busy street)
- 2
passant
verb
- 1
present participle of passer
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
adjective: 1. Par où tout le monde passe. 2. Se dit d'un quadrupède représenté de profil et adoptant une posture avec 3 pattes au sol, la patte avant dextre relevée, face tournée vers dextre. La posture est blasonnée quand elle diffère de la position ordinaire de l’animal. Cas particulier, le lion passant est dit léopardé.
noun: 1. Celui qui passe par une rue, par un chemin, etc.
noun: 1. Anneau dans lequel passe l’ardillon. 2. Boucle dans laquelle passe la pointe du bracelet d'une montre afin qu'il reste proche du poignet (ne pas confondre avec le fermoir). 3. Petite extension de matière textile par laquelle passe une ceinture. 4. Scie passe-partout.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of passant
- passants plural
- passante feminine
- passantes feminine plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce passant?
- /pa.sɑ̃/
- /pɑ.sɑ̃/
- \pa.sɑ̃\
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to passant
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is passant in French?
passant appears 50 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).