Skip to main content
PlainSpell

fixe

French, noun

fixe is a French masculine noun meaning “fix” (English Wiktionary, September 2026). It is also a first/third-person singular present indicative/subjunctive of fixer. With an accent, fixé is a different word: “past participle of fixer”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Revenu de base par rapport aux commissions et autres éléments variables du salaire”.

What does fixe mean in English?

adjective

  1. 1

    fixed

noun

  1. 1

    masculinefix

  2. 2

    masculinefixed line telephone (as opposed to mobile telephone)

verb

  1. 1

    first/third-person singular present indicative/subjunctive

  2. 2

    second-person singular imperative

verb

as fixé
  1. 1

    past participle of fixer

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

adjective: 1. Immobile. 2. Invariant, définitif. 3. Par opposition à ce qui n’est que casuel. 4. Il se dit des composés qui ne peuvent être dissociés ou volatilisés qu’à des températures élevées. Il se disait des gaz permanents, c’est-à-dire qui ne pouvaient être liquéfiés.

noun: 1. Revenu de base par rapport aux commissions et autres éléments variables du salaire.

noun: 1. Téléphone fixe : appareil téléphonique à liaison par fils.

noun: 1. Injection de drogue.

interjection: 1. Terme de commandement par lequel un gradé ordonne à des militaires de se tenir immobiles.

adjective: 1. Qui est attaché de manière permanente ou stable.

noun: 1. Petit tableau peint sur du taffetas, généralement recouvert d'un vitrage. 2. Peinture sur porcelaine dont on se sert en marqueterie pour décorer des meubles.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of fixe

  • fixes plural
  • fix alternative
  • fixée feminine
  • fixés masculine plural
  • fixées feminine plural

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to fixe

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is fixe in French?

fixe appears 31 times per million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).