French Words: À

1,706 words · Page 24 of 35

à ne pas y croireadv

Incroyable, inimaginable.

à ne point mentiradv

À ne pas mentir

à neufadj

Qu’on rénove en quelque sorte.

à niveauadv

Signifie dans le jargon ferroviaire « de niveau », c'est à dire ni au-dessus ni en dessous.

à nous deuxintj

Interjection pour marquer que l’on va engager un duel symbolique ou réel.

à nouveauadv

Encore une fois, en particulier d’une manière différente de la première fois ou sur de nouvelles bases.

à nouveauxnoun

Pluriel de à nouveau.

à nouveaux fraisadv

En repartant de zéro.

à nuadv

À découvert.

à nul autre pareiladj

Sans égal.

à n’en pas finiradv

Synonyme de à n’en plus finir.

à n’en plus finiradv

Sans qu’il y ait de fin.

à oilpéadj

Tout nu.

à option de retraitadj

Se dit d’un fichier de données personnelles dans lequel un internaute est inscrit sans son accord et continue de figurer tant qu’il n’a pas exprimé explicitement son refus.

à option d’adhésionadj

Qualifie un dispositif d’inscription, de collecte ou de ciblage dans lequel une personne n’est incluse que si elle exprime au préalable un consentement explicite (opt-in), par opposition à option de retrait (opt-out).

à oualpadj

À poil.

à oualpéadj

À poil, nu.

à outranceadv

Jusqu’à l’excès, avec exagération.

à paritéadj

Dans le cadre des options négociables, qualifie une option dont la valeur intrinsèque est nulle ou proche de zéro car son prix d'exercice est proche du cours du titre support, ou lui est égal.

à parler francadv

Avec franchise, sincèrement.

à partadv

Séparément.

à part entièreadj

De même rang ou niveau, de façon égale aux autres mais non confondue.

à part soiadv

Dans le secret de son esprit, sans le dire.

à part çaadv

Excepté ce dont il vient d’être question.

à partir deprep

À dater de ; en commençant à.

à partir de dorénavantadv

À partir de maintenant, dorénavant.

à partir de làadv

En supposant telle chose.

à parts égalesadv

Indique qu'un tout est partagé en même proportion à chaque personne (physique ou morale).

à pas comptésadv

Lentement.

à pas de cambrioleuradv

Sans faire de bruit ; avec précaution ; en tapinois.

à pas de chatadv

Sans faire de bruit ; avec précaution.

à pas de géantadv

Très vite ; en faisant de grands progrès en peu de temps.

à pas de loupadv

Sans faire de bruit ; avec précaution ; en tapinois.

à pas de louveadv

Détournement de la locution à pas de loup.

à pas de tortueadv

Très lentement; en parlant de se déplacer.

à pas d’heureadv

Variante de à point d’heure.

à pas d’hommeadv

À la vitesse d'un homme qui marche.

à pas feutrésadv

Sans faire aucun bruit, silencieusement.

à pas glissésadv

En se déplaçant sans presque lever les pieds, comme en glissant,.

à pas muetsadv

Sans faire aucun bruit, silencieusement.

à pas sourdsadv

Sans faire aucun bruit, silencieusement.

à pattesadv

À pied.

à pauvres gens enfants sont richessephrase

Les personnes pauvres ont leurs enfants pour seule richesse.

à peineadv

Par une faible marge ; de peu ; seulement ; rien que.

à peine deprep

Au risque de, en s’exposant au danger de.

à peine déguiséadj

Très peu dissimulé ; qui reste visible malgré une tentative légère de dissimulation.

à peine voiléadj

Très peu dissimulé ; qui reste visible malgré une tentative légère de dissimulation.

à peine … queconj

Immédiatement après que. — Note d’usage : Quand à peine est placé en tête de la proposition principale, on inverse sujet et verbe.

à perdre haleineadv

Jusqu’au bout de l’effort ; en utilisant toutes ses forces.

à perfectionadv

De façon idéale, parfaitement bien.

Spelling & Dictionary Insight

The French alphabetical index for the letter À contains 1,706 headwords drawn from our Wiktionary-derived dictionary table. At 50 entries per page the browse splits into 35 pages, and you are currently viewing page 24. Every row above is a dictionary-backed entry with a canonical slug, and each links through to a full definition page with pronunciation, senses, etymology, and related-word data where available.

On this page 50 of 50 entries carry a part-of-speech tag and 50 carry at least one stored definition. Coverage varies across letters because Wiktionary volunteers build entries at different speeds for different parts of the alphabet, letters with common starting sounds (S, C, T, P) usually have the densest coverage, while less frequent starters (X, Q, Z) tend to have shorter but more specialised lists. PlainSpell surfaces whatever data is present and links back to the source when a definition is not yet recorded.

For readers using this index as a spelling reference, the guarantee is that every form you see on the list is a documented French headword, not a guess, not a derived inflection lacking a lemma row. If a word you expected to find is absent from the "À" list, it usually means the form exists only as an inflection of another lemma (e.g. a past participle stored under the infinitive) or the entry has not yet been imported from Wiktionary. Use the search bar or the misspelling lookup to resolve these cases.