French Words: À

1,706 words · Page 32 of 35

à vos marques, prêts, feu, partezintj

Prononcé en quatre temps, indique aux coureurs d’une course d’athlétisme dans un premier temps de rejoindre leur bloc de départ (« à vos marques »), puis de s’y positionner de manière à pouvoir s’élancer à tout moment (« prêts »), d’attendre que le feu passe au vert (« feu ») et enfin de s’élancer (« partez »).

à vos marques, prêts, partezintj

Prononcé en trois temps, indique aux coureurs d’une course d’athlétisme dans un premier temps de rejoindre leur bloc de départ (« à vos marques »), puis de s’y positionner de manière à pouvoir s’élancer à tout moment (« prêts »), et enfin de s’élancer (« partez »).

à vos rangs, fixeintj

Ordre donné lorsqu'un officier général ou l'officier commandant la formation entre en uniforme et coiffé dans un local, et à la suite duquel les militaires présents se mettent au garde à vous avant que l'autorité ne les mette au repos.

à vos souhaitsphrase

Formule de politesse adressée à quelqu’un qui vient d’éternuer.

à votre bon cœurintj

Appel lancé pour inciter les personnes présentes à manifester leur générosité.

à votre santéintj

Formule traditionnelle échangée entre convives pour trinquer.

à votre serviceintj

Formule de politesse dont on se sert pour dire à quelqu’un qu’on est à sa disposition pour lui rendre service.

à vousintj

Locution indiquant à l'interlocuteur que l'on a fini sa phrase et qu'il peut répondre.

à vous le pomponphrase

À vous l'avantage.

à vous l’honneurphrase

Locution qui se dit pour inviter son adversaire à tirer ou à jouer le premier.

à vrai direadv

Pour parler honnêtement ; pour dire la vérité.

à vueadj

Qualifie un effet de commerce qui doit être payé dès qu’il est présenté.

à vue de nezadv

Intuitivement.

à vue de paysadv

Avec un verbe de déplacement, sans savoir précisément la route de l’endroit où l’on va, et en se dirigeant d’après l’aspect des lieux.

à vue d’œiladv

Rapidement, à un rythme qu'on peut constater visuellement, sans mesure ni instrument.

à vérif.adj

À vérifier.

à walpéadj

À poil, tout nu.

à zéroadv

Depuis le début, à nouveau.

à âneadj

À dos d’âne.

à égalité de forceadv

Les forces étant supposées égales de part et d’autre.

à égalité de forcesadv

Les forces étant supposées égales de part et d’autre.

à … prèsprep

Excepté.

à-comptesnoun

Pluriel de à-compte.

à-contreadv

Du côté inverse au côté prévu.

à-coupnoun

Mouvement saccadé, temps d’arrêt brusque. Il se dit entre autres en parlant des mouvements de ce genre et des temps d’arrêt qui nuisent à la précision, à la régularité dans les exercices d’équitation et dans les manœuvres d’une troupe.

à-coupsnoun

Pluriel de à-coup.

à-côtésnoun

Pluriel de à-côté.

à-fonaverb

Troisième personne du singulier du passé simple de à-foner.

à-fonaiverb

Première personne du singulier du passé simple de à-foner.

à-fonaientverb

Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de à-foner.

à-fonaisverb

Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de à-foner.

à-fonaitverb

Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait de à-foner.

à-fonantverb

Participe présent de à-foner.

à-fonasverb

Deuxième personne du singulier du passé simple de à-foner.

à-fonasseverb

Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de à-foner.

à-fonassentverb

Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de à-foner.

à-fonassesverb

Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de à-foner.

à-fonassiezverb

Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de à-foner.

à-fonassionsverb

Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de à-foner.

à-fondsnoun

Grand nettoyage.

à-fonentverb

Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de à-foner.

à-fonerverb

Boire un verre cul sec (en une seule fois).

à-foneraverb

Troisième personne du singulier du futur de à-foner.

à-foneraiverb

Première personne du singulier du futur de à-foner.

à-foneraientverb

Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de à-foner.

à-foneraisverb

Première personne du singulier du conditionnel présent de à-foner.

à-foneraitverb

Troisième personne du singulier du conditionnel présent de à-foner.

à-fonerasverb

Deuxième personne du singulier du futur de à-foner.

à-fonerezverb

Deuxième personne du pluriel du futur de à-foner.

à-foneriezverb

Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de à-foner.

Spelling & Dictionary Insight

The French alphabetical index for the letter À contains 1,706 headwords drawn from our Wiktionary-derived dictionary table. At 50 entries per page the browse splits into 35 pages, and you are currently viewing page 32. Every row above is a dictionary-backed entry with a canonical slug, and each links through to a full definition page with pronunciation, senses, etymology, and related-word data where available.

On this page 50 of 50 entries carry a part-of-speech tag and 50 carry at least one stored definition. Coverage varies across letters because Wiktionary volunteers build entries at different speeds for different parts of the alphabet, letters with common starting sounds (S, C, T, P) usually have the densest coverage, while less frequent starters (X, Q, Z) tend to have shorter but more specialised lists. PlainSpell surfaces whatever data is present and links back to the source when a definition is not yet recorded.

For readers using this index as a spelling reference, the guarantee is that every form you see on the list is a documented French headword, not a guess, not a derived inflection lacking a lemma row. If a word you expected to find is absent from the "À" list, it usually means the form exists only as an inflection of another lemma (e.g. a past participle stored under the infinitive) or the entry has not yet been imported from Wiktionary. Use the search bar or the misspelling lookup to resolve these cases.