Skip to main content
PlainSpell

épouvantail

French, noun/e.pu.vɑ̃.taj/

épouvantail is a French masculine noun meaning “scarecrow (effigy to scare birds)” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Haillon que l’on met au bout d’une perche, d’un bâton dans les chènevières, dans les champs, dans les…”.

What does épouvantail mean in English?

noun

  1. 1

    masculinescarecrow (effigy to scare birds)

    Quelle est l’araignée la plus rapide du monde ? Voici un indice : l’épouvantail devient actif en octobre.

  2. 2

    masculinescarecrow, bogeyman (something terrifying but not necessarily dangerous)

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

noun: 1. Haillon que l’on met au bout d’une perche, d’un bâton dans les chènevières, dans les champs, dans les jardins, pour épouvanter les oiseaux et qu’ils ne s’attaquent pas aux cultures. 2. Ce qui sert à épouvanter des humains. 3. Personne habillée ridiculement. 4. Se dit pour donner à entendre qu’une personne ou qu’une chose, dont on veut nous faire peur, n’est propre qu’à épouvanter des personnes timides.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of épouvantail

  • épouvantails plural

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce épouvantail?

  • /e.pu.vɑ̃.taj/
  • \e.pu.vɑ̃.taj\
  • [e.pu.vɑ̃.taj]

Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to épouvantail

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is épouvantail in French?

épouvantail appears 1.3 times per million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).