vaguer
French, verb/va.ɡe/
vaguer is spelled V-A-G-U-E-R (6 letters) and appears about once in every 69 million words in written French, the 261,491st most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Vaguer is a French verb meaning “to wander, to wander aimlessly” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Errer çà et là, aller de côté et d’autre à l’aventure”.
What does vaguer mean in English?
verb
- 1
datedto wander, to wander aimlessly
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
verb: 1. Errer çà et là, aller de côté et d’autre à l’aventure. 2. Errer sans plan ni structure, en parlant d'idées.
verb: 1. Fouiller. 2. Dans une brasserie, remuer le moût avec une vague. (sorte de râteau spécial). Procéder au vaguage.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of vaguer
- avoir + past participle infinitive multiword-construction
- vaguant gerund participle present
- ayant + past participle gerund multiword-construction participle
- vagué participle past
- vague first-person indicative present
- vagues indicative present second-person
- vaguons first-person indicative plural
- vaguez indicative plural present
- vaguent indicative plural present
- vaguais first-person imperfect indicative
- vaguait imperfect indicative singular
- vaguions first-person imperfect indicative
- vaguiez imperfect indicative plural
- vaguaient imperfect indicative plural
- vaguai first-person historic indicative
- vaguas historic indicative past
- vagua historic indicative past
- vaguâmes first-person historic indicative
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce vaguer?
- /va.ɡe/
- \va.ɡe\
- [va.ge]
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to vaguer
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is vaguer in French?
vaguer appears about once in every 69 million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).