Skip to main content

tenaille

French, noun

tenaille is spelled T-E-N-A-I-L-L-E (8 letters) and appears about once in every 2 million words in written French, the 43,844th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Tenaille is a French feminine noun meaning “pincer (tool)” (English Wiktionary, September 2026). It is also a first/third-person singular present indicative/subjunctive of tenailler. With an accent, tenaillé is a different word: “past participle of tenailler”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Tout Instrument ou dispositif qui sert à tenir quelqu'un ou quelque chose (Cette acception première, gommée…”.

What does tenaille mean in English?

noun

  1. 1

    femininepincer (tool)

  2. 2

    femininetenaille

verb

  1. 1

    first/third-person singular present indicative/subjunctive

  2. 2

    second-person singular imperative

verb

as tenaillé
  1. 1

    past participle of tenailler

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

noun: 1. Tout Instrument ou dispositif qui sert à tenir quelqu'un ou quelque chose (Cette acception première, gommée par l'outil de torture ou de travail, subsiste encore dans l'action de nature technologique ou militaire) 2. Ouvrage composé de deux faces qui présentent un angle rentrant vers la campagne et qui sert à couvrir une courtine. Ouvrage présentant un angle rentrant face à l'ennemi et souvent destiné à cacher ou couvrir, donc tenir, une porte, une issue ou un passage. → voir bonnet à prêtre 3. Outil de métal, souvent à base de fer, composé de deux pièces longues assemblées et articulées en croix, dont les deux extrémités longues nommée branches servent de manches ou une fois rassemblées de poignées, et les deux autres plus petites forment un bec ou une tête avec une mâchoire, en principe faciale avec un taillant. L'articulation peut être assurée par une goupille ou un simple rivet. Le b 4. Ce qui contraint ; ce qui enserre. Impressions à l'origine similaires à ce qu'éprouve un Homme captif, immobilisé ou soumis au supplice des tenailles (ardentes).

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of tenaille

  • tenailles plural
  • tenaillée feminine
  • tenaillés masculine plural
  • tenaillées feminine plural
  • tonaille

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to tenaille

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is tenaille in French?

tenaille appears about once in every 2 million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after tenaille