témoin
Letters
6 characters
Frequency Rank
#2,972
in French word usage
Misspellings
9
tracked variants
Confusables
5
similar word pairs
témoin is aFrenchnoun. It means: Personne qui certifie ou qui peut certifier une chose qu’elle a vue ou entendue. Pronounced \te.mwɛ̃\. It ranks #2,972 in French word frequency. Often confused with téton and timon.
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | témoin |
| Language | French |
| Part of speech | Noun |
| IPA | \te.mwɛ̃\ |
| Letters | 6 |
| Frequency rank | #2,972 |
| Misspellings tracked | 9 |
| Confusable pairs | 5 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Frequency rank visualization
Spelling & Dictionary Insight
The French entry for témoin is 6 letters long, classified as anoun, and transcribed in the International Phonetic Alphabet as \te.mwɛ̃\. Corpus data places it at rank #2,972 in overall French word frequency, indicating it appears regularly in written and spoken text.Wiktionary records 18 distinct senses for this headword, so context determines which meaning a reader should apply.
Our Hunspell-derived misspelling index lists 9 documented wrong-spelling variants for témoin, with forms such as "temoin", "tméoin", and "ttémoin". Each variant represents a distinct typo pattern that appears often enough in corpora to be worth flagging, typically a doubled-consonant error, a silent-letter drop, or a vowel substitution.It also participates in 5 confusable-pair relationships, "téton", "timon", "Tessin", and more, where similar look or sound leads writers to substitute one word for another in context.
No explicit etymology string is stored for this entry, so spelling patterns must be inferred from the word's phoneme-to-grapheme mapping rather than from a documented borrowing chain. For readers arriving here from a spelling check, the authoritative guidance is: the correct French form is témoin, spelled T-É-M-O-I-N, and any other sequence of those letters, regardless of how natural it feels, is a misspelling in standard orthography.
Definition
- 1Personne qui certifie ou qui peut certifier une chose qu’elle a vue ou entendue.
- 2Chose qui peut servir d’indice, ou d’une sorte de preuve, ordinairement dans une affaire criminelle.
- 3Personnes dont on se fait assister pour certains actes.
- 4Ceux qui accompagnent un homme qui doit se battre en duel.
- 5Celui ou celle qui voit quelque chose, qui en est spectateur, ou qui l’entend.
- 6Témoignage, marque, monument, ce qui sert à faire connaître.
- 7Personne, typiquement de l’extérieur, qui assiste devant certaines instances (telles qu’un comité parlementaire) pour y exposer des faits ou opinions.
- 8Chose qui sert à prouver ce qu’on vient d’avancer ; il est alors invariable.
- 9Objet ou partie qui sert de témoignage, de marque. Il se dit spécialement de petits morceaux de tuile, d’ardoise, etc., qu’on enterre sous les bornes d’un champ afin de connaître dans la suite si ces bornes n’ont point été déplacées.
- 10Certaines buttes ou élévations de terre, qu’on laisse pour faire voir de quelle hauteur étaient les terres qu’on a enlevées tout autour.
- 11Il se dit d’arbres qu’il est défendu d’abattre, dans les ventes.
- 12Marque placée sur une pièce d’usure (industrie, technique) ou une partie d’un bâtiment pour permettre de constater les progrès de certaines détériorations, telles que l’usure, des lézardes, des fléchissements, etc.
- 13Échantillon (normalement plusieurs) servant de référence, de comparaison pour une expérience (en biologie : animaux ou plantes).
- 14Feuillets d’un livre qui n’ont pas été rognés par le relieur et qui montrent quelle était la marge du volume.
- 15Sur une machine ou dans un logiciel, affichage ou signal (typiquement un bloc à diodes électroluminescentes appelé témoin lumineux ou un avertisseur sonore – bip, alarme ou autre) qui donne une information particulière (niveau, état, activité ou autre).
- 16Information temporairement envoyée à un client HTTP par un serveur HTTP, qui sera retournée à chaque connexion au même serveur.
- 17Objet transmis lors d’une course de relais.
- 18Sujet, cause transmise tel un témoin dans une course d’athlétisme.
This word in other languages
Common misspellings
Also misspelled as: temoin,tméoin,ttémoin,témion,témmoin,témoinn,témoni,téomin,étmoin
Misspelling Pattern Breakdown
Relative frequency of common misspelling types for témoin
Misspelling Variants of "témoin"
Frequency rank: #2,972 in French
Frequently Asked Questions
How do you spell "témoin"?
What does "témoin" mean?
What words are commonly confused with "témoin"?
How do you pronounce "témoin"?
What language does "témoin" come from?
Is PlainSpell free to use?
Nearby French words
Other entries that begin with the letter T in our French index: