Skip to main content

tartiner

French, verb/taʁ.ti.ne/

tartiner is spelled T-A-R-T-I-N-E-R (8 letters) and appears about once in every 1 million words in written French, the 31,863rd most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Tartiner is a French verb meaning “to spread (on bread, etc.)” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Étaler, étendre (du beurre, de la confiture, etc) sur une tranche de pain”.

What does tartiner mean in English?

verb

  1. 1

    to spread (on bread, etc.)

    pâte à tartiner

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

verb: 1. Étaler, étendre (du beurre, de la confiture, etc) sur une tranche de pain. 2. Étaler une substance quelconque. 3. En remettre une couche, insister, répéter (moultes fois !), en rajouter ou rouvrir un débat clos. 4. Écrire des tartines, délayer en de longues phrases le contenu de sa pensée.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of tartiner

  • avoir + past participle infinitive multiword-construction
  • tartinant gerund participle present
  • ayant + past participle gerund multiword-construction participle
  • tartiné participle past
  • tartine first-person indicative present
  • tartines indicative present second-person
  • tartinons first-person indicative plural
  • tartinez indicative plural present
  • tartinent indicative plural present
  • tartinais first-person imperfect indicative
  • tartinait imperfect indicative singular
  • tartinions first-person imperfect indicative
  • tartiniez imperfect indicative plural
  • tartinaient imperfect indicative plural
  • tartinai first-person historic indicative
  • tartinas historic indicative past
  • tartina historic indicative past
  • tartinâmes first-person historic indicative

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce tartiner?

  • /taʁ.ti.ne/
  • \taʁ.ti.ne\
  • [t̪aʁ.t̪i.n̪e]

Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

How common is tartiner in French?

tartiner appears about once in every 1 million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after tartiner