tape
French, noun
tape is spelled T-A-P-E (4 letters) and appears 18 times per million words in written French, the 4,224th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Tape is a French feminine noun meaning “a gentle touch” (English Wiktionary, September 2026). It is also a first/third-person singular present indicative of taper. With an accent, tapé is a different word: “past participle of taper”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Coup de la main, soit ouverte, soit fermée”.
What does tape mean in English?
noun
- 1
femininea gentle touch
- 2
femininea pat
Recevoir une tape sur la joue, la main, les fesses.
verb
- 1
first/third-person singular present indicative
- 2
second-person singular imperative
verb
- 1
past participle of taper
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
adjective: 1. Se dit particulièrement de certains fruits aplatis et séchés au four. 2. Frappé, toqué, dingue. 3. Bien envoyé, réussi.
noun: 1. Fou, toqué, dingue.
noun: 1. Coup de la main, soit ouverte, soit fermée. 2. Échec en parlant d'une pièce de théâtre, flop.
noun: 1. Obturateur destiné à protéger l’embouchure d’un canon, en particulier dans la marine.
noun: 1. Ruban adhésif recouvrant les barres de trapèze, de cerceau ou de cube dans la pratique des arts du cirque.
noun: 1. Langue du Centre du Vanuatu, proche de l’extinction, parlée sur Malakula.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of tape
- tapes plural
- tapée feminine
- tapés masculine plural
- tapées feminine plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to tape
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is tape in French?
tape appears 18 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).